• Any questions?+421 911 307 600
Preklady Echo

Témy

Nástroje na počítačom podporovaný preklad

Počítačom podporovaný preklad poznáme pod skratkou CAT (angl. Computer-Aided Translation, Computer-Assisted Traslation). Nástroje na počítačom podporovaný preklad sú založené na báze prekladateľskej pamäte (angl. Translation Memory). Reč ide o databázových programoch, ktoré profesionálni prekladatelia používajú s cieľom zachovania jednotnej terminológie a urýchlenia prekladateľského procesu. V žiadnom prípade sa nesmie zamieňať…

Mladých slovenských autorov aj preklady podporia 50-tisícami

BRATISLAVA 15. októbra (WEBNOVINY) – Podpora mladých slovenských spisovateľov a väčšia dostupnosť prekladov súčasných európskych diel. To sú ciele nového grantového programu PRO LIBRIS, na ktorom sa podieľa ministerstvo kultúry, spoločnosť Slovnaft a Stredoeurópska nadácia. Úspešným uchádzačom rozdelia 50-tisíc eur. „Viem si predstaviť, že z tejto čiastky môže byť podporených…